In this episode: The perfectly nice lady behind one of the most menacing overdubs in television history, the tireless purveyor of Baltimore’s most famous pizza, two barbers who’ve each paid their dues to learn their trade, the operators of a make-it-from-scratch ice cream shop, and a tenacious entrepreneur for whom failure is not an option.